Das Paradies mitten in der Elbe - The Elbe Paradise

Jedes Jahr zieht es mich auf die Elbinsel Lühesand. Im letzten Jahr war ich gleich 3 mal dort. Dieses Jahr bin ich mit Frank dorthin gefahren. Er ist auf der anderen Seite der Elbe in Schleswig-Holstein geboren und aufgewachsen und die gegenüberliegende Seite – das Alte Land – war auch für ihn Neuland.

Nachdem wir vor 2 Wochen schön den Versuch unternommen haben, nach Lühesand zu fahren und kläglich am Verkehr und den Staus gescheitert sind, heute am Samstag nun ein neuer Versuch.

Ein Versuch, der mit Erfolg gekrönt war.

Bei unserer Ankunft wartete die kleine Fähre von Holger Blohm bereits. Es war Hochstand der Flut und Holger meinte, wir würden noch 10 Minuten mit der Überfahrt warten, da auf der Insel der Zugang noch unter Wasser stehe. Kein Problem für uns.

The natural lawnmowers

The famous power lines on the island

Ferry to Lühesand

Holger Blohm - he is THE man of the island

Bei der Ankunft war der Steg jedoch wasserfrei und wir haben unseren Rundgang über die schöne Insel angetreten.

Franks first step ...

... on the island

The little jetty

Frank

Peter

Frank war begeistert über die Natur und die Ruhe, die einem umgibt.

2 Stunden haben wir die Insel besucht. Es waren nur einige Camper dort und wir haben keine Tagesbesucher gesehen. Die Insel war praktisch nur für uns reserviert.

Camper carts

Not a lot of traffic on the Elbe

Power line of the Elbe Crossing

Part of the great nature

The private observatory on the island

Dusk at the island

Ich freue mich schon auf den Besuch im nächsten Jahr. Vielleicht sogar mit einer Übernachtung im Zelt oder Wohnwagen.

The Elbe Paradise

Our last attempt to visit the Elbe island of Lühesand was canceled due to traffic situation in and around Hamburg.

This Saturday we gave it another try and we drove to the island through the bad Hamburg traffic caused by too man roadwork.

But we finally managed to get there.

The llittle ferry operated by Holger Blohm was already waiting and we entered my beloved island.

As always,you'll become part of the nature immediately and you recognize the stillness around you.

We walked around the island for about 2 hours with no other day guests and only a few campers.

It was OUR island!

We are looking forward to next years trip. May be we stay overnight in a tent or rent a trailer.

Hamburgs schöner Nordosten - The beautiful north-eastern part of Hamburg

Nach dem Besuch der Fischbeker Heide im Südwesten Hamburgs haben Frank und ich uns wieder verabredet, um dieses mal den Norden Hamburgs zu erkunden.

Frank schlug als Ziel das Naturschutzgebiet Duvenstedter Brook vor. Wir haben den Weg durch die Hamburger Innenstadt dorthin genommen, was keine besonders gute Idee war. Zu viele Baustellen, Hamburgs augenblickliche negative Seite.

Aber wir haben es letztendlich geschafft und am Infohaus am Duvenstedter Trifftweg geparkt.

In front of the information center

Entrance to Duvenstedter Brook

Where ends the Horizon?

Das Wetter war super. Die Sonne schien von einem strahlend blauen Himmel und wir haben uns auf den 9 km langen Rundweg gemacht.

Das Besondere am Duvenstedter Brook ist seine Größe und seine Ruhe. Nur ab und an begegnet man ein paar Radfahrers oder Wanderern, obgleich der September eine spezielle Attraktion im Brook bietet: Die Brunft der Rothirsche.

Resting in the sun

Einige der Wanderwege sind in den Monaten September und Oktober gesperrt, da im Oktober die Brunftzeit des Damwildes ist.

An verschiedenen Stellen sind spezielle Beobachtungsstände für die Besucher eingerichtet, die eine für die Tiere nicht störende Beobachtung ermöglichen.

No entry during mating season

One of the observation platforms

Wir haben das Geröhre der Hirsche gehört aber keine gesehen, da die Tiere sich erst in der Abenddämmerung zeigen.

Am Ende unseres Rundganges sind wir in „Zum Bäcker“ eingekehrt, einem schönen Gasthaus am Mühlenteich in der Nähe des Infohauses. Hier haben wir gegessen und Pläne für unseren nächsten Ausflug gemacht.

Wieder ein schöner Tag, der mit eine unbekannte Seite meiner neuen Heimat vermittelt hat.

The beautiful north-eastern part of Hamburg

After our visit to the Fischbeker Heide in the south-western part of Hamburg today's target was the Duvenstedter Brook in the northern part.

The Brook is a nature reserve with lots of wild life. The month of September is the rutting season of the red deer and during October of the fallow deer.

We parked the car near the info station and walked around the nature reserve for about 9 kilometers.

Our final target was a restaurant near the info station where we had lunch and planned our next excursions.