Großensee (Schleswig-Holstein)

Der Süden Schleswig-Holsteins ist immer einen Besuch wert. Nur knapp 28 km von Reinbek in nordöstlicher Richtung entfernt liegt das idyllische Großensee mit seinem Namensgeber, dem mit 75 Hektar größten See des Kreises Stormarn.

Der Großensee hat ein Freibad, viele weitere Badestellen und weist eine sehr gute Wasserqualität auf. Vor allen Dingen kann man sehr gut wandern vom Freibad aus den See entlang bis zum nördlichen Teil, den ein großer Badestrand ziert.

Besonders in den Abendstunden im Spätsommer ist der See mit der tiefstehenden Sonne ein Erlebnis.

The southern part of Schleswig-Holstein is always worth a visit. Only 28 km north-east of Reinbek is the idyllic village of Großensee with a lake of the same name. The lake is the largest lake in the county of Stormarn (75 ha).

The lake of Großensee has an outdoor pool at the southern shore, various spots where bathing is permitted and the northern shore has a nice and sandy beach.

Visiting Großensee is a breathtaking experience, especially at sunset.

Hamburgs Dünen – The dunes of Hamburg

Hamburg ist zwar das Bundesland mit der zweit kleinsten Fläche aber ein Stadtstaat mit Flair und einer speziellen Besonderheit: die Boberger Düne.

Die Düne gehört zum Naturschutzgebiet Boberger Niederung und ist eines der artenreichsten Gebiete von Hamburg.

Sie ist rund 7 km lang und beliebter Ort für Wanderer, Spaziergänger, Jogger und Naturfreunde.

Die Boberger Düne liegt nur ein paar Kilometer von unserer Wohnung entfernt. Das Wetter und das Licht war gut, um ein paar Fotos mit meinem neuen Weitwinkelobjektiv zu schiessen.

Ein wunderschöner Ort mit einem Segelflughafen und dem Boberger See. Trotz der vorgerückten Stunde war ich nicht alleine um die besondere Stimmung der „blauen Stunde“ zu geniessen.

Hamburg is the state with the second smallest size but a place with a lot of flair and a special point of interest: The Boberg Dune.

The dune belongs to the natire reserve “Boberger Niederung“ and is the species-richest area of Hamburg.

The dune is 7 km long and a favorable place for hikers, walkers, joggers and nature lovers.

Only a few kilometers away from my place I took the chance to shoot some photos and test my new wide-angle lens.

A beautiful place with a gliding airfield and a lake. Although it was late and getting dark quite a few people shared the “blue hour” with me.

Für den Einen ist es nur die Sonne – Für den Anderen ein Ereignis - For one it's the sun – for others its an event

Dänemark ist einen Urlaub wert – egal ob bei gutem oder mässigem Wetter. In diesem Blog möchte ich nur ein paar Eindrücke zeigen, die wir bisher jeden Abend geniessen durften.

Die Aufnahmen wurden mit einer NIKON D7100 mit KIT Objektiv 18-105mm gemacht. Die Fotos stammen entweder von mir oder von meinem Enkel LEON.

Denmark is a good place for holidays. I t really doesn't matter what the weather conditions are – good or bad. This blog entry gives some impressions what we have experienced so far.

All shots were taken with a NIKON D7100, KIT lens 18-105mm. The shots have been taken by me or my grandson Leon.

Henne Strand in Dänemark

Henne Strand in Dänemark

Der Urlaub in diesem Jahr geht nach Dänemark. In die Region Syddanmark, genauer gesagt in den beliebten Ferienort Henne Strand. Trotz negativer Berichte im Fernsehen über Ablagerungen von Abwässer aus Medikamentenproduktion in den Jahren 1957 bis 1973 sind die in den Dünen gelegenen Ferienhäuser wieder überwiegend von deutschen Gästen belegt. Auch wir haben ein sehr schönes Haus gemietet. Das gekennzeichnete Gebiet mit den Ablagerungen liegt 2 km weiter südlich und wir halten uns davon fern.

Die Dünenlandschaft hier ist wunderschön mit großen Sandstränden und einer ausgezeichneten Infrastruktur.

Wir werden die Zeit hier mit Sicherheit geniessen, uns entspannen. Gila war bereits in früheren Jahren hier in Urlaub und für mich ist es der erste längere Aufenthalt in Dänemerk. Vieles hier erinnert uns an unsere bisherigen Urlaube in Zeeland (Niederlande) wo wir viele Jahre im Duinpark Zouteland, Oostkapelle und Kamperland Urlaub gemacht haben.

Velkommen til Danmark

Ligustervej 6

Dünen Gila

Family

WOW. Gefangen

Gila auch

Dünenlandschaft Henne Strand

Muschelgeschichten

Kunstwerk bei Ebbe

Langsam wirds Abend

Jumping Leon

Und Ella kanns auch

Impression

Schwarm

Einsamer Mann am Meer

Urlaubsstimmung