Im Januar hat meine
liebe Gila diese Fahrt von unseren Freunden Carmen und Ernst-Günther
zum Geburtstag geschenkt bekommen (meine Teilnahme inklusive).
Eine Abendfahrt mit
der Bergedorfer Schiffahrtslinie vom Bergedorfer Hafen in den
Hamburger Hafen inklusive einem italienischen Buffet.
Bereits meine 2.
Fahrt in den Hamburger Hafen diese Woche. Am Freitag war ich mit
Wolfram, dem Bassisten meiner ehemaligen Aachener Band auf Tour in
Hamburg. Da gehörte natürlich auch eine Barkassenfahrt – vorbei
an der Queen Mary 2 – mit dazu.
Für meine Frau und
für mich ist die Fahrt in den Hafen immer ein Erlebnis. Im letzten
Jahr haben wir die Tour in den Hafen von Lauenburg aus gestartet (Ein
Besuch bei der Queen
http://pmhorbach.blogspot.de/2015_10_01_archive.html).
Dieses Mal begann die Fahrt am Serrahn im Bergedorfer Hafen.
Von hier legen die
Schiffe der Bergedorfer Schiffahrtslinie zu ihren Rundfahrten ab.
Den genauen Verlauf
unserer Reise könnt Ihr hier sehen:
Pünktlich um 18 Uhr
ging es los. Bei wunderschönem Wetter fuhren wir über die Bille am
Bergedorfer Schleusengraben in Richtung Krapphofschleuse in
Hamburg-Allermöhe. Die Schleuse verbindet die Bille mit der
abgedeichten Doven Elbe (Dove kommt von „taub/still“).
 |
| Serrahn Queen |
 |
| Gila boarding the ship |
 |
| Watch your heads |
 |
| Small river BILLE |
 |
| The famous EWER |
 |
| Sluice |
Bilder
- Pictures Schleusengraben
Das Buffet war
angerichtet und man konnte auf dem freien Oberdeck des Schiffes
sitzen und das Essen und die schöne Landschaft geniessen.
Sehr viel Natur mit
Wildgänsen und ihrem Nachwuchs, Bootsanlegern und schmucken Villen.
 |
| Wharf Allermöhe |
 |
| Living on the Dove Elbe |
 |
| Family Goose |
 |
| Away and away |
 |
| Beautiful home |
Bilder - Pictures - Allermöhe
Die Fahrt führt
über die Regattastrecke des Wassersportzentrums Hamburg-Allermöhe,
welches am Zusammenfluss der Doven Elbe und der Gosen Elbe liegt
(Gose = trocken, da sehr seichtes aber fischreiches Wasser).
 |
| Entrance to Regatta Course |
 |
| Small boats - great fun |
 |
| Saturday night fun |
Bilder
- Pictures - Regattastrecke
Die 2. Schleuse
wartet an der Einfahrt in die Elbe auf uns: die Tatenberger Schleuse.
Die Schleuse gleicht den unterschiedlichen Wasserstand zwischen Ebbe
und Flut aus. Zusätzlich ist sie in den Hochwasserschutzdeich
eingebunden und verhindert das Eindringen des Tidestroms. Jetzt geht
es die Norderelbe hinunter in Richtung Hamburger Hafen. Wir
unterqueren die A1.
 |
| Sluice Tatenberger |
 |
| Water Skiing Girl |
 |
| Big Bird watching for fish |
 |
| Underneath the A1 autobahn |
Bilder - Pictures - Tatenberger
Schleusen
Auf der rechten
Seite passieren wir die Insel Kaltehofe im Stadtteil Hamburg-
Rothenburgsort. Hier war ein ehemaliges Elbwasser-Filtrierwerk der
Hamburger Wasserwerke, das seit 1990 nicht mehr in Betrieb ist. Heute
ist dort die Wasserkunst Kaltehofe zu finden, eine Mischung aus
Industriedenkmal, Museum und Naturlehrpfad.
 |
| Kaltehofe Museum |
Bilder - Pictures - Kaltehofe
Jetzt geht es rein
in den Hafen. Zuerst kommen wir am Baakenhafen vorbei. Hier liegen
Schiffe mitten in der Elbe auf Reede, die auf eine Fracht warten,
also sozusagen arbeitslos sind.
Am Baakenhafen liegt
auch die Stubitz, ein ehemaliges Kühlschiff der
DDR-Hochsee-Fischfangflotte.
 |
| Ships waiting for jobs |
 |
| Stubitz |
 |
| Model and show house |
Bilder - Pictures - Baakenhafen
An der Hafencity,
vor dem Langnese Haus und dem Marco Polo Tower liegt das
Kreuzfahrtterminal Hafencity am Grasbrook. Von hier aus haben wir
unsere Reise mit der MS Fram nach Grönland angetreten (Blog:
http://pmhorbach.blogspot.de/2012/05/24-mai-2012-cruise-center-grasbrook.html).
Gestern lag ein
Kreuzfahrtschiff der besonderen Art dort vor Anker. THE WORLD, ein
Schiff mit Eigentumskabinen (106 Apartments, 19 Studio Apartments und
40 Studios). Ein Teil der Eigentümer leben permanent auf dem Schiff.
Die (Welt)Reisen werden von den Eigentümern und dem Kapitän
festgelegt.
 |
| THE WORLD - Owners amongst others are Arnold Schwarzenegger and Madonna |
 |
| Nice view |
 |
| Marco Polo Tower and Langneses Haus - Hafencity |
Bilder - Pictures - THE WORLD
Vorbei am neuen
Wahrzeichen Hamburgs: der Elbphilharmonie. Ohne Baukräne ist sie ein
wunderschönes Bauwerk. Die Kosten von 800 Millionen Euro wird sie
mit Sicherheit wieder einbringen.
Es geht vorbei an
den Landungsbrücken in Richtung Museumshafen Övelgönne,
 |
| The water bus line 72 - Public transportation |
 |
| The Elbphilharmonie |
 |
| The police precinct - in reality and TV series |
 |
| Tugboat |
 |
| The Russian Spy Submarine U 434 |
 |
| View of Harbor |
 |
| Cruise terminal Altona with Dockland |
 |
| The work horses I |
 |
| The work horses II |
Bilder - Pictures - Hafen
Die Serrahn Queen
macht einen kleinen Abstecher in den Containerhafen der HHLA
(Hamburger Hafen und Lagerhaus) Buchardkai. Ein grosser chinesischer
Containerfrachter lag dort und die Kräne waren pausenlos aktiv, die
Ladung zu löschen. Emsiges Treiben an einem Samstag Abend.
 |
| Unloading freight from a Chinese Container Ship |
Bilder - Pictures - Buchardkai.
Auf der Rückfahrt
sind wir an Blohm & Voss vorbeigefahren. Im Dock Elbe 17 liegt
seit gestern die Queen Mary 2 und wird für ca. 50 Millionen Euro
wieder bis Anfang Juni angehübscht und mit 50 neuen Kabinen
ausgestattet.
 |
| QM2 in Beauty Saloon |
 |
| QM2 and my beloved Helgoland Ferry |
 |
| QM2 |
 |
| QM2 |
 |
| Klärwerk - Waste water treatment plant - Köhlbrandhöft |
 |
| Blohm & Voss |
 |
| Blohm & Voss |
 |
| Dock 11 - the largest dry water dock in Europe |
 |
| The Hamburg Icons |
Bilder - Pictures - QM2 und Blohm & Voss
Die Rückreise nach
Bergedorf hat uns noch einen traumhaften Sonnenuntergang über den
Hafen geboten und mit Wasser, Bier und Alsterwasser sind wir gegen 23
Uhr wieder in Bergedorf angekommen.
Danke an Carmen und
Ernst-Günther für einen tollen Abend.
 |
| Restaurants nick name: The golden cage |
 |
| That was such a great day |
Bilder . Pictures - Sundown
This
trip was a birthday gift to Gila from our good friends Carmen and
Ernst-Günther.
An
evening boat-trip from Hamburg-Bergedorf to Hamburg Harbor including
an Italian Buffet.
We
started at 6pm on board of the Serrahn Queen. Great weather with sun
and mild temperatures.
We
sailed on the river Bille until Bille joined with the Dove Elbe at
sluice Krapphofschleuse in Hamburg-Allermöhe.
See
pictures Schleusengraben.
We had
dinner at the open deck of the boat and enjoyed mother nature's
beauty.
See
pictures Allermöhe
We
passed the Regatta course Hamburg-Allermöhe and headed for our next
target: Sluices Tatenberger.
See
pictures Tatenberger Schleusen
Now we
wre sailing on the river Elbe and passed the island of Kaltehofe. On
this island used to be a filtering plant for Elbe water until 1990.
Today the island is a museum and a recreation ressort for the
Hamburgers.
See
pictures Kaltehofe
Now we
are approaching the harbor of Hamburg. We are passing ships riding at
anchor because they are waiting to get freight. We passed THE WORLD,
the largest private residential ship on the planet.
See
pictures THE WORLD
Hamburg
harbor greeted us with the new Hamburg icon: the Elbphilharmonie and
the famous Landing Bridges.
See
pictures Hafencity
We also
visited the Container Harbor Buchardkai where large container ships
were the freight was unloaded. Quite busy cranes on a Saturday night.
See
pictures Buchardkai
The
tour through the harbor ended when passing Queen Mary 2 which was
enjoying a 50 Mio Euro beautification at a dock from Blohm &
Voss.
See
pictures QM2 and Blohm & Voss
A
beautiful sun downer made this evening as perfect as possible.
Thanks
to Carmen and Ernst-Günther for making this happen.
See
pictures Sundown
