Donnerstag, 31. Dezember 2015

Auf dem Weg nach Tromsø – Our way to Tromsø


Tag 5.

Das Wetter meint es immer noch gut mit uns. Das heisst, es regnet nicht, es schneit nicht und es ist kaum Wind. Die Temperaturen liegen bei 2 Grad Celsius.

Auf der Fahrt durch den Raftsund gestern Abend gab es eine Party auf dem Oberdeck. Die Berge, die den Raftsund umgeben, im Dunkeln zu sehen war spannend. Ich habe aber keine Fotos gemacht, da ich keine Lust hatte, das Stativ mitzuschleppen und fotografieren aus der Hand ist selbst bei ISO 6400 nicht möglich.

Heute morgen haben wir die Vesteralen verlassen und es war wieder für ca. 3 Stunden eine sehr schöne Dämmerung. Da der Himmel nur wenig bewölkt war, konnte man das Licht der Sonne immer noch leicht sehen. Das Oberdeck war gut gefüllt mit fotografierenden Passagieren und auch der Whirlpool wurde wieder genutzt.

Wir haben den Hafen der kleinen Stadt Finnsness verlassen und In ca. 2 Stunden sind wir in Tromsø. Mein nächster Post wird am 1. Januar sein.

Ich wünsche allen Lesern meines Blogs einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

Wir lesen uns!










Day 5.

The weather is still good. This means there is no rain, no snow, and only little wind. The current temperature is 2 degrees Celsius.

Yesterday evening a party was held at the open deck 9 to celebrate our passage through the Raftsund. It wan an experience to see the mountains which surround the fjord in the dark. I didn't take any photo because - for reasons of comfort - I left my tripod in the cabin. Taking photos without one doesn't make sense, even with ISO 6400 or more.

This morning we left the Vesteralen island and we had nice light for a period of three hours. Although it is somewhat dark and the sky was not cloudy we still could see a glimmer of sun light. Lots of people were shooting photos and even the whirl pool was in use.

We left the small town of Finnsness and In 2 hours we'll call Tromsø. My next post will be on January 1 2016.

To all my blog readers: Have a healthy, good and peaceful year 2016.

Stay tuned!

Mittwoch, 30. Dezember 2015

Bodø – Saltstraumen: große Wirbel und spiegelnde Glätte Bodø – Saltstraumen: big vortices and glistening slipperiness




4. Tag

Heute morgen um 7.15. haben wir den Polarkreis überquert. Jetzt geht es in die dunkle Nacht. Aber so richtig erst morgen, wenn wird in Richtung Tromsö unterwegs sind. Heute ist noch Dämmerlicht angesagt. Aber der Reihe nacht. Es war ein ereignisreicher Tag.

Die ersten Fotos wurden heute morgen gegen 9 Uhr geschossen, als das noch vorhandene Licht über die Küstenberge erschien.
Call at
Ørnes



Ørnes
  harbor

The light at 10 pm




Um 10 Uhr kam Neptun zu Besuch und es wurde die Polarkreis Taufe zelebriert. Dem Täufling – egal ob Männlein oder Weiblein wird mit einer grossen Kelle Eis in den Kragen geschüttet und zum Trost bekommt er einen Schnaps. War wieder lustig, das Quietschen der Betroffenen zu hören. Ich habe mich diesmal davor gedrückt, da ich die Taufe bereits 2 mal mit gemacht habe. Das Urkunde von King Neptun mit Name und Datum gab es ja trotzdem.
King Neptun - Hurtigruten entertainment

Die Crew der MS Midnatsol dreht eine Video mit ausgewählten Crew Mitgliedern und Protagonisten aus den Passagieren. Ich war auch dabei und habe in einer kleinen zusammengewürfelten Band Gitarre gespielt. Nach der Taufe wurde auf dem Oberdeck mit ca. 40 Passagieren ein Tanz einstudiert. Gila war dabei und auch habe mich überwunden, das Ballettbein zu schwingen.
The couple at the rehearsal

On our way to Bodø

Um 12.30 war Anlandung in Bodø, der Hauptstadt des Bezirks Nordland und wir haben einen Ausflug zum grössten Gezeitenstrom der Welt gemacht, dem Saltstraumen. War schon irgendwie spannend um kurz vor 13 Uhr im Bus zu sitzen und draussen war es so dunkel wie bei uns gegen 16 Uhr.

Am Saltstraumen konnten wir die gewaltigen Wirbel von der Brück aus sehen, die über den Saltstraumen geht. Gila und ich sind allerdings nicht vom Parkplatz an das Wasser gegangen, weil der Fussweg dorthin mit einer spiegelglatten Eisfläche bedeckt war. Eine Mitfahrerin hat es sofort nach dem Aussteigen geschmissen. Wir haben lieber die Strudel aus der sicheren Entfernung genossen.

Un das ist der Salstraumen: https://de.wikipedia.org/wiki/Saltstraumen




Be careful - ice

Jetzt haben wir die Lofoten erreicht. Nächster Stopp ist Svolvaer. Die 3 Stunden Überfahrt von Bodø über den Vestfjord waren ruhig. Kein starker Wind.

Es geht weiter durch den Raftsund und den Vasteralen und morgen sind wir in Tromsø.

Sylvester mit Konzert in der Eismeer Kathedrale und der Begrüssung des Neuen Jahrs mit Feuerwerk.
Gila and her coffee mug


Day 4.

This morning at 7.15 am we crossed the northern polar circle. The journey into darkness starts. Well actually it will start tomorrow when we'll be heading for Tromsø. Today we still have twilight. It has been an exciting day.

I shot the first photos around 9 am when the still available light hid after the coast line mountains.

Around 10am King Neptun came on board to celebrate the polar circle baptism. Every person baptized – regardless whether male or female – Neptun poured a trowel of ice down the collar and was comforted afterwards with a glass of aquavit. The passenger crowd had a lot of fun listening to the squealing of the godchilds. I didn't participate because I already had this experience twice. Anyway we still got our baptism certificate with name and date from King Neptun.

The crew of MS Midnatsol makes a video with crew members and passenger protagonists. I was one of them and played guitar in a little passenger band. After the baptism procedure we had a dancing rehearsal on the open deck 9 with 40 passengers participating. Gila was one of them and - believe it or not – I also was a member of the ballet.

Arrival at Bodø – the capital of province Nordland - was at 12.30 am. Our schedule was a tour to the Saltstraumen, the with the strongest tidal current in the world. It was an experience to drive in a bus at 1 pm and it was dark outside like 4 pm at this time in Germany.

At Saltstraumen we could see the vortices from the Saltstraumen bridge but we didn't walk from the parking place to the water because the way down was full of ice. Too dangerous for us old folks!

Have a look and get an impression about Saltstraumen: https://www.youtube.com/watch?v=dygfsoyijVo (no ice).

Read about Salstraumen: https://de.wikipedia.org/wiki/Saltstraumen

Now we have reached the Lofoten islands. Next stop is Svolvaer. The three hours crossing of the Vestfjord was calm and nearly no wind.

The plan for today is the Raftsund fjord, passing the Vesteralen and tomorrow we'll be in Tromsø.

At New Years eve we'll visit a concert in the Arctic Cathedral we'll greet the new year with fireworks from our ship.

Dienstag, 29. Dezember 2015

Trondheim – Nidarosdom und Gamle Bybroen – Nidaros Cathedral and Gamle Bybroen


3. Tag

Ankunft in Trondheim um 6 Uhr. Heute sind wir etwas früher aus den Federn gekommen, da wir einen Stadtspaziergang geplant haben. Wir sind zuversichtlich, dass wir im Vergleich zu unserem letzten Besuch hier im Jahr 2015, wieder etwas Neues entdecken.

Die MS Midnatsol hat hinter der Finnmarken, einem Hurtigrutenschiff auf Südkurs, Richtung Bergen, geankert.


MS Finnmarken - next to our ship
Trondheim Harbor

Einer der drei deutschen Reiseführer hat zu dem Spaziergang eingeladen und um 9 Uhr, eine Stunde vor Sonnenaufgang, ging es los. Der Himmel war wieder spektakulär.

View from deck 6 at 8 am


Trondheim Fjord at 9am


Munkholmen Island - used to be a prison - after the monks left the island



Harbor skies
Ziel war der Nidarosdom, ein beeindruckendes Gebäude, in dessen Nähe im Waagenhaus auch die norwegischen Kronjuwelen beherbergt sind. Auf dem Weg zum Dom sind wir an der Residenz des norwegischen Königs vorbei gekommen. Leider waren Harald und Sonja nicht anwesend und wir mussten auf eine königliche Tasse Kaffee verzichten.
The king wasn't here

Niadaros Cathedral

Her Majesty Gila

The Waagen house -home of the crown jewels


In Trondheim waren es 5 Grad und es wehte ein kalter Wind. Ich brauchte einige Zeit, um mich an das Gehen auf dem schneebedeckten Boden zu gewöhnen. Tja, diese Flachlandtiroler eben.

Vom Dom aus ist es ein kurzes Stück bis zur Altstadt, die auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses Nidelv liegt. Dort liegt die alte Holzbrücke Gamle Bybroen, die wir bei unserem letzten Besuch nicht gefunden haben.
Gamle Bybroen

Another post card motive

Am Ufer des Nidelv stehen malerische Speicherhäuser und stellen das bekannte Postkartenmotiv dar.
The postcard motive

The old town


Sounds interesting

Nach 2 einhalb Stunden waren wir wieder auf dem Schiff, das pünktlich um 12 Uhr in Richtung Rørvik ausgelaufen ist.


Jetzt sitzen Gila und ich im Aussichtssalon auf Deck 9 und fahren gerade an dem bekannten Leuchtturm Agdenes vorbei, der jetzt um 14.30 in der Dämmerung liegt. Die Sonne geht heute um 14.38 unter.
Sunset Trondheim Fjord




Morgen früh überqueren wir den Polarkreis mit Ziel Bodø. Der letzte Tag mit etwas Sonnenlicht. Die Wettervorhersagen sind gut. Also, schaun mer mal.

Bis morgen. Dann kommt der nächste Post.


3rd Day.

Arrival this morning at Trondheim was at 6 am. Time to crawl out of bed a bit earlier than normally at home. Our plan for today was a city walk with one of the three German guides. We already have been to Trondheim in summer 2010 and we made the walk on our own. The guided walk certainly will bring new information.

MS Midnatsol moored right next to Finnmarken, another Hurtigruten ship on south course to Bergen.

Our city walk started at 9 am, 1 hour before sunrise. The sky again was spectacular as you can see in the pictures.

The temperature was 5 Celsius with an icy wind. Because it has snowed I had to learn walking on snow (bloody flatlander I am).

Our target was the Nidaros Cathedral, an impressive building. Next to it is the Waagen house home of the Norwegian crown jewels.

On our way to the Cathedral we passed the Trondheim residence of the Norwegian king. Unfortunately Harald and Sonja were not at home so we missed the royal cup of coffee.

Close to the Cathedral, on the other side of river Nidelv is the old town of Trondheim. The bridge which crosses the river is called Gamle Bybroen and is an old wooden bridge. From this bridge one can see the colorful storage houses. Really a motive for post cards.

After 2 hours and 30 minutes we came back to the ship which left Trondheim at noon heading north to our next port Rørvik.

Gila and I are now sitting in the panorama suite on deck 9. We just passed Agdenes, the famous little lighthouse in the Trondheim Fjord. Sunset was at 2.38 pm.

Tomorrow morning we pass the polar circle on our way to Bodø. This will be our last day with day light. The weather forecast is good. We'll see what tomorrow brings.

Stay tuned for tomorrows post.